Audio:

Coll, Ruben y Espejo, José Luis (2024) ‘Musical Mutations’ En Traces as Research Agenda for Climate Change, Technology Studies, and Social Justice (TRACTS), COST 20134

Musical Mutations: Radical Materialism and Deep Time es un audio-ensayo en inglés, escrito y producido por ULTRANESIA para Ecologies of Movement: Retracing Empire & Resistance. Presentado por Sarah Pilar Iacobucci y James Weiss.

Agradecimientos: Helena Girón y Samuel Delgado por compartir con nosotros su idea sobre Chicho Sánchez Ferlosio para Eles transportan a morte (2021), Ester Villar, Javi Álvarez e Irene de Andrés, Machines Desirantes Buró, Lee Douglas, Alberto Berzosa, James Weiss, Sarah Pilar Iacobucci.

Audio Credits:

  1. Henrik Schröder (2011) lemmer, vuurtorenweg: marina – the city, the country & me: marina archive.org/details/aporee_13755_16052 CC BY-SA: Attribution-Share Alike 3.0
  2. RTB45 (2014) Javanese Court Gamelan 2. Yogyakarta, Special Region of Yogyakarta, Indonesia freesound.org/s/255543/ CC Attribution 4.0
  3. Floride Clin (2020) Marcha Real – Himno Nacional de España Arrangement pour quatuor de clarinettes archive.org/details/marchareal Community Audio
  4. audiotraction (2022) Ved Fjorden 4, 7600 Struer, Danmark – Struer Harbor sound of heavy wind and sailboats archive.org/details/aporee_58337_66923 Public Domain Mark 1.0
  5. Reuters (2023) Crammed migrant boat astonishes Canary Island rescuers reuters.com/world/europe/crammed-wooden-boat-with-271-migrants-reaches-spains-canary-islands-2023-10-03/ © 2024 Reuters. All rights reserved
  6. Denis Delestrac (2016) Interviews with Rose George and Peejay Lopez Catoy with narration from Trevor Hayes. Freightened: The Real Price of Shipping. Polar Star Films
  7. Archivo Paisaje Sonoro, El Hierro (2012) Un baño sonoro / A sonic bath archive.org/details/aporee_25463_29507 CC BY-NC-SA 3.0: Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
  8. Jose Luis Espejo (2022) Rehearsals for the dance of the Virgen de los Reyes in Valverde on 6 May 2022. Public Domain Mark 1.0
  9. Javi Álvarez and Irene de Andrés (2023) Danza de la Virgen de los Reyes. Agrupación Folclórica de Sabinosa in Archipiélago 2023 vimeo.com/905199571 CC BY-NC-SA: Attribution Non-Commercial Share Alike
  10. andrea (2019) Community Centre, N13, Tissardmine, Marokko – Moroccan Berber Wedding archive.org/details/aporee_44346_50433 CC BY-SA: Attribution-Share Alike 3.0
  11. Banda Negra aka Samuel Delgado and Helena Girón(2019) Saba Alizadeh in concert in Archipiélago 2019 vimeo.com/381170883 CC BY-NC-SA: Attribution Non-Commercial Share Alike
  12. Zack Snyder (2009) Watchmen. Warner Bros. Pictures
  13. Adrian Malone & Carl Sagan (1980) Cosmos, S01E13. KCET, Carl Sagan Productions, British Broadcasting Corporation, BBC
  14. Javi Àlvarez and Irene de Andrés (2022) Mazaher in concert in Archipiélago 2022 vimeo.com/810448212 CC BY-NC-SA: Attribution Non-Commercial Share Alike
  15. Halim El-Dabh (2000) “Wire recorder piece” fromCrossing into the electric magnetic. Without Fear
  16. Banda Negra aka Samuel Delgado and Helena Girón (2019) Asmaa Hamzaoui & Bnat Timbouktou in concert in Archipiélago 2019 vimeo.com/381170883 CC BY-NC-SA: Attribution Non-Commercial Share Alike
  17. 2malen@… (2009) Singing on a sailingboat [nile river, cairo] archive.org/details/aporee_3050_4121 CC BY-SA: Attribution-Share Alike 3.0
  18. Henrik Schröder (2012) workum, het zool: marina – the city, the country & me: marina, sailboat, belaying pin archive.org/details/aporee_14407_16773 CC BY-SA: Attribution-Share Alike 3.0
  19. Lucrecia Dalt (2022) “Bochinche” from ¡Ay! Rvng Intl.
  20. Rubén Coll. Interview with Lucrecia Dalt during Archipiélago 2020. CC BY-NC-SA: Attribution Non-Commercial Share Alike
  21. RTB45 (2014) Javanese Court Gamelan 2. Yogyakarta, Special Region of Yogyakarta, Indonesia freesound.org/s/255543/ CC Attribution 4.0
  22. Machines Desirantes Buró (2027) Éliane Radigue, Trilogy of Death, performed by Emmanuel Holterbach in Archipelago 2017. Éliane Radigue by Emmanuel Holterbach + Agnès Pe vimeo.com/264585704 CC BY-NC-SA: Attribution Non-Commercial Share Alike
  23. Various Artists (2015) “Makonde Ceremony” from Music Of Tanzania. Sublime Frequencies
  24. Javi Àlvarez and Irene de Andrés (2023) Dj Travella. Archipiélago 2023 vimeo.com/905199571 CC BY-NC-SA: Attribution Non-Commercial Share Alike
  25. Chicho Sanchez Ferlosio (1978) “A Contratiempo (Carabelas de Colón)” from A Contratiempo. Nevada

Este audio-ensayo forma parte del proyecto académico Ecologies of Movement: Retracing Empire & Resistance. El uso y la reproducción de los sonidos incluidos en este ensayo sonoro se ajustan a lo dispuesto en los artículos 10 y 5.3.d del Convenio de Berna y en la Directiva 2001/29/CE relativa al derecho de cita y reproducción, así como al derecho de comunicación pública. Se trata de citas con uso crítico de obras que ya están legalmente a disposición del público, incluyendo en todos los casos el nombre del autor, la fecha y el origen de la publicación original.